Legal notices

In accordance with the law of June 21st 2004, those in charge of this website provide web users with the following information:

Creation and production:

This website was made by Tips,  a company based in France, 11 rue de la Fontaine des Hutins – 02600 Dommiers. Tel. : +33 (0)6 73 47 90 56.

Publication Manager:

Website address:
Publication Manager: Mme. Diane Fourès
Address: 33 rue Galilée
75116 Paris, FRANCE
Tél. : +33 (0)1 73 75 30 03

Legal Information:

Capital:16 000 Euros
RCS PARIS B 400 879 607 RC 95-B 6501 ­— SIRET number: 400 879 607 00010
VAT number: FR 47400879607

Hosting: is hosted by the company PlanetHoster.
Name: PlanetHoster
Address: 4416 Rue Louis B. Mayer, Laval, QUEBEC H7P 0G1, Canada
Telephone: +33 (0)1 76 60 41 43

Intellectual Property: and its contents (texts, images, videos, design, style, code…) are the exclusive property of API – Aisne Plastiques Industrie and is a work protected in France by the code of intellectual property, and abroad by the international conventions applicable to copyrights.

Any reproduction or representation, partial or in full, without a prior authorisation from the editor, is strictly forbidden and constitutes a counterfeiting offense, liable to 3 years of imprisonment and a 300 000 euros fine, in accordance with the code of intellectual property.

We invite you to read our confidentiality policy.